Lange
schwieg der Buddha, dann sagte er lässig:
Keine Antwort ist auf
euere Frage.
Aber am Abend, als sie gegangen waren
Saß der
Buddha noch unter dem Brotbaum und sagte den
andern
Denen, die
nicht gefragt hatten, folgendes Gleichnis:
Neulich sah ich ein
Haus. Es brannte. Am Dache
Leckte die Flamme. Ich ging hinzu und
bemerkte
Daß noch Menschen drin waren. Ich trat in die Tür
und
rief ihnen
Zu, daß Feuer im Dach sei, sie also
auffordernd
Schnell hinauszugehen. Aber die Leute
Schienen
nicht eilig. Einer fragte mich
Während ihm schon die Hitze die
Braue versengte
Wie es draußen denn sei, ob es auch nicht
regne
Ob nicht doch Wind gehe, ob da ein anderes Haus sei
Und
so noch einiges. Ohne zu antworten
Ging ich wieder hinaus. Diese,
dachte ich
Müssen verbrennen, bevor sie zu fragen aufhören.*
Der
Nahe Osten und das Heilige Land, von unheiligen Politikern regiert,
stehen schon seit Jahrzehnten in Flammen, gestiftet von den
Brandstiftern - Nethanjau, Liebermann und Bennet - die gerade in
dieser Nacht, während Millionen Christen gebetet haben, Gaza
bombardierten. Wieder zeigten diese Brandstifter, dass Frieden und
Barmherzigkeit ihren Gedanken fern sind.
Ich bin in einem
Zustand, der mich wütend und stumm macht. Deshalb werde ich das Wort
an Erich Fried geben, in der Hoffnung, dass sich bei manchen Christen
etwas rührt, um gegen der Ungerechtigkeit aufzustehen.
Es kommt im Augenblick
nicht darauf an
wann es war
dass die Unterdrückerregierung
in Israel
sich verwandelt hat
in eine Verbrecherregierung
Aber es kommt darauf an
zu erkennen
dass sie jetzt eine
Verbrecherregierung ist
Es kommt auch nicht mehr
darauf an
darüber zu streiten
nach welchem Vorbild
sie ihre Verbrechen begeht.
Diese Verbrechen selbst
tragen sichtbar die Spur ihres Vorbilds.
Aber es kommt darauf an
nicht nur klagend oder erstaunt
den Kopf zu schütteln
über diese Verbrechen
sondern endlich
etwas dagegen zu tun
Es kommt nicht darauf an
was man ist
Moslem, Christ, Jude, Freigeist:
Ein Mensch
der ein Mensch ist
kann nicht schweigen
zu dem was geschieht. **
Und
dennoch hoffe ich, dass irgendwann ein Augenblick kommt, an dem das
Syndrom der schlafenden Apostel, die den Erlöser ans Kreuz geliefert
haben, verschwindet und den Christen, Juden und Moslems endlich die
Schuppen von den Augen fallen.
Es kommt im Augenblick
nicht darauf an
wann es war
dass die Unterdrückerregierung
in Israel
sich verwandelt hat
in eine Verbrecherregierung
Aber es kommt darauf an
zu erkennen
dass sie jetzt eine
Verbrecherregierung ist
Es kommt auch nicht mehr
darauf an
darüber zu streiten
nach welchem Vorbild
sie ihre Verbrechen begeht.
Diese Verbrechen selbst
tragen sichtbar die Spur ihres Vorbilds.
Aber es kommt darauf an
nicht nur klagend oder erstaunt
den Kopf zu schütteln
über diese Verbrechen
sondern endlich
etwas dagegen zu tun
Es kommt nicht darauf an
was man ist
Moslem, Christ, Jude, Freigeist:
Ein Mensch
der ein Mensch ist
kann nicht schweigen
zu dem was geschieht. **
Und
dennoch hoffe ich, dass irgendwann ein Augenblick kommt, an dem das
Syndrom der schlafenden Apostel, die den Erlöser ans Kreuz geliefert
haben, verschwindet und den Christen, Juden und Moslems endlich die
Schuppen von den Augen fallen.
Was
mich angeht, habe ich keinen Grund, mich zu beklagen. Mein 85.
Geburtstag wurde schön gefeiert von meiner Familie und von Teilen
der Freunde in Neve Shalom/Wahat al Salam.
Im Jahr 2014
werden 40 Jahre seit meiner Entscheidung, nach Deutschland zu kommen, um die Frage aufzuarbeiten, ob die israelische
Politik seit der Staatsgründung nicht von der Maßlosigkeit, die
Deutschland und Europa in zwei katastrophale Kriege verstrickt
haben, gefährlich kontaminiert ist. Meine schwierige Entscheidung
damals hat bewirkt, dass Hunderte oder Tausende Bekannte und Freunde
aus der Israel-Verklärung erwachten und meine Mahnungen wahrnahmen,
dass die politischen Weichen falsch gestellt wurden. Abgesehen von
einer kurzen Zeit der Moshe Scharet–Regierung (1953 – 1955) haben
alle Regierenden, trotz der blendenden Demokratie und
Friedensbeteuerungen nur auf Krieg, Expansion, Vertreibung und
Verfolgung gesetzt und unseren palästinensischen Nachbarn verweigert,
selbst über sich zu bestimmen und als gute Nachbarn gemeinsam mit
dem ganzen Nahen Osten neue Hoffnungen aufzubauen.
Vor
40 Jahren habe ich in meinem Brief schon vorausgesehen, dass die
Überzeugung vieler Denker, Intellektueller, Schriftsteller, nur
Amerika könne das Problem lösen,
falsch ist. Nur Deutschland - als wichtigste Säule der EU - ist noch
imstande, den jüdisch-arabischen Winter zu einem wahrhaftigen und
anhaltenden Frühling aufzutauen. …(?)
Wie kommt es aber, dass Deutschland, das durch den zweiten Weltkrieg in Schutt und Asche lag, sich dann auf eine unglaubliche Weise erholte und die Losung skandierte „Nie wieder Krieg“, dass dieses Deutschland jetzt durch die Lieferung von U-Booten, Israel zu einer regionalen Weltmacht hochrüstet, die ohne Unterlass den atomaren Weltkrieg gegen einen 80 Millionen Menschen starken Staat Iran predigt?
Kann man sich doch ausmalen, was das für die Region und
auch für die Welt bedeuten würde!!
…
Reuven Moskovitz – Jerusalem Garden, Nr.721, Postfach 3686 , 96100 Jerusalem,
Tel. 00972 2 653 51 03, vardamos@hotmail.com
Ich
wünsche Euch ein gutes neues Jahr und hoffe, vielen von Euch zu
begegnen.
Herzlichst,
Reuven
25. Dezember 2013
Ankündigung:
Anläßlich
40 Jahre Reuven Moskovitz´ Wirken in Deutschland für
Versöhnung und Frieden in Israel/Palästina veranstaltet die
Deutsch
Israelisch Palästinensische Gesellschaft (DIPF) und die Heilig
Kreuz Kirche am 15. Februar 2014 (18 - 22 h) mit mehreren Musikern
einen kulturellen Abend in der Heilig Kreuz Kirche
(Zossener
Str. 65, Berlin - M41 Blücherstr, U1 Hallesches Tor) -
Eintritt frei. Hanja Van Dyck
_____
*Das Gedicht von Brecht heißt: Gleichnis des Buddha vom brennenden Haus (Auszug)
**Worauf es ankommt von E. Fried
No comments:
Post a Comment