"To live like a tree in solitude and like forest in solidarity..." Nazim Hikmet

 "Yasamak bir agac gibi tek ve hür
                          ve bir orman gibi kardescesine
                          bu hasret bizim..."
                                  Nazim Hikmet

"To live like a tree in solitude and free and like a forest in solidarity, this yearning is ours." (Nazim Hikmet)

"Leben einzeln und frei wie ein Baum und dabei brüderlich wie ein Wald, das ist unsere Sehnsucht" Nazim Hikmet

"Vivre comme un arbre unique et libre, comme un foret en toute solidarite" Rappelons les paroles du poete Nazim Hikmet