Sunday, May 19, 2013

Carla Del Ponte macht Rebellen für Giftgaseinsatz in Syrien verantwortlich

Den Spin-Doktoren den Weg in den Krieg abschneiden
 – «Sarin-Gas in den Händen der Aufständischen»

Zeit-Fragen
Postfach
CH-8044 Zürich

Tel. +41 44-350 65 50
Fax +41 44-350 65 51
Zeit-Fragen - Wochenzeitung für freie Meinungsbildung, Ethik und Verantwortung, f� Bekräftigung und Einhaltung des Völkerrechts, der Menschenrechte und des Humanitären Völkerrechts
19 Mai 2013
Impressum



français | english

Norman Paech: "Man entkommt der Wahrheit nicht, indem man sie verbietet"

Vortrag von Norman Paech bei der Nakba-Gedenkveranstaltung der Palästinensischen Mission im Maritim-Hotel in Berlin am 15. Mai.

Trotz der 400 Einladungen wurde sie von der deutschen Regierung und allen Parteien außer der Linken (3 Abgeordnete waren anwesend) boykottiert. Vertreten waren aber zahlreiche Botschaften.

Leider haben auch die deutschen Medien - auch nicht jW und ND - berichtet bzw. die Nakba auch nur erwähnt.

Naqba-Gedenktag 2013

Berlin / 15. Mai 2013

Am 15. Mai lud der palästinensische Botschafter Salah Abdel Shafi das diplomatische Corps, die Bundesregierung, die im Bundestag vertretenen Parteien sowie die Vertreter der palästinensischen Gemeinden und Solidaritätsorganisationen zu einer Veranstaltung in das Maritim-Hotel in Berlin ein, auf der an den Gründungstag des israelischen Staates vor 65 Jahren - für die Palästinenserinnen und Palästinenser der Tag der Katastrophe, der Naqba - erinnert wurde. Von der Bundesregierung erschien niemand, von den eingeladenen Parteien nur drei Abgeordnete der Linksfraktion.
Nach Begrüßung und einleitenden Worten des palästinensischen Botschafters hielt der Vertreter der Arabischen Liga eine Ansprache. Danach wurde ein kurzer Dokumentarfilm über die Naqba gezeigt. Nach meinem Vortrag wurden zum Abschluss einige Gedichte des palästinensischen Dichters Mahmoud Darwish vorgetragen und erläutert. 
Download
Naqba 15-05-13.pdf
PDF-Dokument [79.4 KB]







Saturday, May 18, 2013

WPC Statement on the recent bomb explosions in Reyhanli/Turkey

The World Peace Council expresses its serious concern about the bomb explosions in the Turkish city of Reyhanli, a few kilometres away from the borders with Syria.

The many dozens dead and the many more injured, to the relatives of whom we express our sympathy and condolences, are adding one more element in the escalation of the war mongers of NATO and its allies in the broader region of Middle East. It is not by chance that for two years now the same Turkish city of Reyhanli was used as a springboard for recruiting, training and sending armed mercenaries into Syria, while the same city was mentioned in several statements of the Peace Movement in Turkey as the transfer point for weapons and military equipment for the so-called Free Syrian Army.
Without knowing yet the details of the bomb explosions and their exact back ground, it is obvious that the policies of active political and military interference exercised by Turkey (recently with the deployment of NATO Patriot missiles in the same area) as part of the imperialist plans to destabilize and overthrow the Syrian regime, are having consequences both to the Syrian and Turkish people. They are feeding such criminal acts. We call upon the government of Turkey to not use the Reyhanli bombings as a pretext for an open attack against Syria.
The tragic bomb explosions in Reyhanli remind us the daily suffering of the Syrian people for two years now, caused by the organized armed groups which are operating from several neighbour countries and particularly from Reyhanli in Turkey.
The WPC, having organized with the Peace Association of Turkey ten days ago and only 40 km away from Reyhanli a mass solidarity event/concert with the people of Syria in the city of Antakya, is sure of the peace loving sentiments of the vast majority of the people of Turkey and in particular of the Hatay province (where Reyhanli belongs to). In the same context we express our solidarity with the ongoing demonstrations in more than ten cities of Turkey, including Antakya, which are demanding peace and end of the interference in Syria.
We reiterate our slogans and demands which we share in common with all of them:
Peace and anti-imperialist Solidarity amongst the neighbour peoples!
NATO out of the Middle East!
Down with imperialism which causes wars and misery!

The Secretariat of WPC   Athens May 12, 2013

 

News on Reyhanlı: Death toll above 100 after Reyhanlı bombings in Turkey near Syrian border


Press Release from Peace Association, Turkey
 (zeynep bespinar May 14th 2013)


While the official statements from the AKP government claim the death 
toll is 49, according to the information from the hospital officials 
in Reyhanlı, it is actually more than 100, after the two 
bombs that exploded in the town center near the municipality building 
and main post office on May 11th.

 Conflicting statements from the AKP government after the incident
: Speaking from Berlin, Foreign Minister Ahmet Davutoğlu said: "It is
possible that there would be provocations during such a critical 
transition period in Syria." Refering  to the government of Syria with a
 threatening attitude, Davutoğlu continued: "Nobody should test the 
power of Turkey. Whoever has committed this act will get a full
 response from us if needed. It is not a coincidence that all this
 happened just as critical decisions were being made for the 'transition 
period' and  diplomatic contacts were intensifying. Turkey will not give 
up its decisive policies."

In Istanbul, Prime Minister Erdoğan accused parties that wanted to 
sabotage the "peace process" with the Kurdish in Turkey. He said "We 
have started a new era with the peace process in our country and those 
who can't stand this process may have done this."

Deputy Prime Minister  Beşir Atalay claimed that the organization 
behind the bombings was a pro-Syrian government  group "Syrian 
Resistance". The group is led by Mihraç Ural, an Antakya Alawite, and 
an ex-leftist leader who has been fighting in Syria against FSA with 
his group in Syria.
The statement issued by the Head of Parliament, Bülent Arınç said that
" the Assad regime" is the usual suspect behind the incident. 

People of Reyhanlı take to the streets to denounce the  AKP
 right after the explosions, video footage from the journalists in the
 area captured the reactions of the   town people , expressing 
their anger towards the Prime Minister Tayyip Erdoğan, blaming him and
 the AKP government for the massacre. The young people were
 shouting on the ruins of the explosion for Erdoğan to resign 
immediately. Very shortly after these reactions by the locals, the 
government declared that it was forbidden for the press to broadcast 
from the area.

 Demonstration in Antakya 
a few hours after the explosions, a huge demonstration in the city
 centre of Antakya was attended by thousands of people. The demonstration was
 headed by an organisation "The Union to Prevent an Imperialist
 Intervention into Syria".  The organisation demanded the resignation
of the governor of Antakya. Speaking on behalf of the organisation,
 Eylem Mansuroğlu said that the perpetrators of this massacre are the 
bloody Al-Qaeda murderers, Al Nusra jihadist gangs and the AKP
-government who protects and supports these groups. 
Mansuroğlu said: 
"This attack is a direct result of the war policies of the AKP-
government. This attack is about the policies of animosity by the 
government in order to destroy the historical, economic, cultural and 
family relations that exist between the peoples of Turkey and Syria.
 We, as the forces of democracy, had noted numerous times in our 
statements in the past that the war policies led by the AKP government
 will bring about nothing but blood, suffering and death.
We want peace. We demand an immediate end to the misuse  of
 Turkish territory . We demand that  murderers who threaten another country must not be given shelter. We want to support the  the
 genuine refugees from Syria. The victims of war need to be cared for. But t the armed militants  are to be expelled from the Turkish territory immediately.
Only the people of Syria should determine the future of Syria. The 
sectarian conflict that is being fuelled in Syria will turn into a 
conflict that will soak the whole of Middle East with blood. The 
bombings in Reyhanlı are a clear proof of this danger."
The Communist Party of Turkey (TKP) also participated in the
 demonstration, carrying banners saying "Hands off Syria". The TKP 
also issued a statement demanding the resignation of the Minister of 
Foreign Affairs Ahmet Davutoğlu. The declaration noted that: "The AKP 
Government has been a straight supporter of the bloody provocations in
 Syria. Turkey was drawn into a dreadful swirl with the rhetoric of 
"diplomatic profundity". The peoples of Turkey and the 
people of Hatay  in the first place are paying the price for the infamy of the attempt to
 gain regional power by feeding the enemies of the people of Syria. The 
explosions in Reyhanlı indicate that the "foreign policy" of
 subcontracting for imperialism has hit the wall.
The chief architect of these anti-human and warmongering policies, the 
minister of foreign affairs Ahmet Davutoğlu must step down
 immediately. AKP government will surely pay for the crimes against 
humanity and against the people of Syria
First terrible results
"

Locals clash with the Syrian refugees. 
The initial panic after the explosions soon turned into rage against 
the Syrians in the town. It was reported that there were clashes 
between the local population and the Syrian refugees after the 
explosions. In addition to the police, Turkish military had to 
intervene to suppress the clashes.
The town with a local population of 70 thousand people has been 
hosting around 80 thousand refugees. Along with the refugees, there 
are also armed members of the Free Syrian Army (FSA). Reyhanlı has 
been the main hub for FSA in its fight in northern Syria. It is on one
 of the most significant supply routes for FSA, the Cilvegözü-Bab Al
 Hawa route. FSA militants take refuge in camps setup in Reyhanlı and
 freely cross the Syrian border to attack the Syrian government forces 
and cross the border back to Turkey to rest.

There has been constant tension between the locals of Reyhanlı and FSA
 militants since FSA has been in the area.
 

Media ban by AKP government on coverage from Reyhanlı
. 
After the incident, the biggest censorship in the Turkish history came 
into force when AKP government introduced a media ban on coverage from
 Reyhanlı. Three journalists were detained for violating the ban.
 According to the state prosecutor, media coverage from Reyhanlı would
 expose certain "state secrets".

 Evidence at the scene of incident  were cleared by bulldozers
. Members of the main opposition party CHP, went to Reyhanlı just hours
after the bombings. One of the CHP deputies, Mevlüt Dudu who went to
 the explosion site said that "Police officers are not gathering 
evidence; on the contrary they are burying the evidence. Bulldozers 
are clearing the scene".

The government has issued a ban on the media to take pictures or videos
 of the crime scene. Two cameramen were detained for shooting the 
explosion site.

Reyhanlı incident ignites protests all over Turkey
. On Sunday May 12th, there were massive protests held in cities all
 over Turkey, including İstanbul, Ankara, Mersin, Eskişehir and İzmir. 
In all the protests, AKP was denounced as the responsible party for
 the massacre in Reyhanlı. Speaking at the protest in Ankara, Dengiz
Sönmez, spokesperson for the main government employees union KESK,
 said: "As long as the forces of labor, democracy and revolution are
 standing against US' subcontractor AKP, imperialism and its lackey
 AKP will eventually pay the price." Sönmez also indicated that what happened in Reyhanlı was an excuse for imperialist intervention in
 Syria, adding: "We will never leave the people of Syria stranded. We
 are screaming from here that we will not let our country to be pushed 
to war."


Previous incidents similar to Reyhanlı

There have been four previous incidents in Turkey that resulted in the
deaths of civilians. All of the incidents were a direct result of
AKP's policies towards Syria.

The first one was in October 2012 when a mortar fire from Syria
resulted in the deaths of five Turkish citizens and injury to nine
others in Akçakale, a Turkish town on the Syrian border.
After the incident, the residents of Akçakale stormed the AKP mayor's
office, holding AKP responsible for the deaths. AKP officials blamed
the Syrian government and used the incident as an excuse for an
artillery attack into Syria. A few days after the incident, evidence
pointed to the armed opposition for the mortar attack, not the Syrian
army the mortar attack.

The second incident took place in January 2013 in the province of
Gaziantep. After an explosion that claimed the lives of Syrian
citizens in the industrial section of town, AKP officials quickly
blamed the Syrian government. Later on, it was revealed that the
explosion was caused by an overheated acid boiler in a factory where
Syrian refugees were put to work illegally.

On February 11th 2013, there was a huge explosion in Cilvegözü border
crossing near Reyhanlı which claimed the lives of 14 people and
injured more than ten. AKP government blamed Syria again but instead 
of providing evidence for their claim, the government censored those who sought the 
evidence.

 On May 2nd, a group of people belonging to the Syrian opposition 
wanted to cross the border at Akçakale. When the Turkish police asked
 to see their passports, the group attacked with assault rifles,
killing one police officer and injuring five civilians.The AKP government
 was did not accuse the Syrian government for this serious boxer incident. The
 government and the mainstream media dropped the whole issue within a few
 days after the incident. 


Friday, May 17, 2013

Sender freies Palästina ? PAKO/ Stuttgarter Palästinakonferenz

 http://senderfreiespalaestina.de/
unter anderen guten Sachen finden wir folgenden Beitrag dort:
Verträgt sich so eine Schmierenposition mit Palästinasolidarität????: 

Die syrische Revolution, imperialistische Rivalität und die Linke

Das Bombardemant Homs, Frühjahr 2012 (via Bambuser)Die syrische Revolution ist nicht, wie einige Linke meinen, ein Werkzeug des Imperialismus und Zionismus. Diese ‚Linken’ rechtfertigen ihre schändliche Rolle als Verteidiger der Ba’ath-Regierung Assads durch die grobe Übertreibung deren antiimperialistischer Errungenschaften.
Syrien hat - anders als Ägypten oder Jordanien - nie das Friedensabkommen mit Israel unterzeichnet, ist Verbündeter des Iran, des Hauptfeinds von USA und Israel, und bewaffnet Teile des palästinensischen Widerstands und die Hisbollah im Libanon.
Aber ebenso wahr ist, dass die syrische Armee 1976 die PalästinenserInnen im Libanon abgeschlachtet hat. Für die Ba’ath-Partei sind antizionistische Rhetorik und gelegentliche Aktionen nichts als ein Druckmittel, um die Golan-Höhen wieder in die Hand zu bekommen und die Beziehungen zu USA und EU zu normalisieren.
Assad hat seine „arabisch-sozialistische“ Rhetorik längst abgelegt und war den Weg kapitalistischer Modernisierung und ökonomischer Reformen gegangen, d.h. er hatte verstärkt privatisiert und ausländischem Kapital die Tür weiter geöffnet. Das hat die soziale Ungleichheit im Land befördert und die Arbeitslosigkeit auf 25% erhöht, ein großer Teil davon Jugendliche. Wie in anderen arabischen Revolutionen bilden jene nun das Rückgrat des Widerstands.
RevolutionärInnen müssen natürlich ein vom Imperialismus angegriffenes halbkoloniales Land verteidigen - ohne Rücksicht auf das gerade amtierende Regime. Das heißt aber nicht, dass wir solche Regierungen auch verteidigen, wenn sie die eigene Bevölkerung brutal unterdrücken. Im Gegenteil, wir müssen die revolutionären Bewegungen unterstützen, um diese reaktionären Regierungen zu stürzen, demokratische Rechte zu erkämpfen und den Weg zu ebnen für den Kampf der Arbeiterklasse um die Macht. Nur das ist konsequent demokratische, antiimperialistische und antikapitalistische Politik.
Viele der reformistischen Linken fürchten, dass nach dem Fall von Assad eine noch schlimmere Diktatur oder ein noch offener pro-imperialistisches Regime kommt. Doch wenn man eine Revolution unterstützt, kann niemand Garantien gegen konterrevolutionäre Resultate einfordern.
Linke Unterstützer von Diktaturen
Die ‚linken’ KritikerInnen der syrischen Revolution begehen etliche methodische Fehler. Einige von ihnen sehen Geschichte als eine Reihe von Verschwörungen der herrschenden Klassen gegen die Massen. Heute wollen sie uns weismachen, dass die syrischen KämpferInnen gegen Assad von US- und britischen Spezialeinheiten ausgebildet seien.
Niemand stellt in Abrede, dass in allen Massenbewegungen Agenten des Imperialismus (oder anderer Kräfte) tätig sind. Aber das bestimmt nicht den Charakter einer Bewegung. Es ist doch eine groteske Idee, dass eine Bewegung, die sich gegen eine blutige Repression ein Jahr lang wehrt und tausende Tote zu beklagen hat, zu Zehntausenden inhaftiert und gefoltert wird, ‚von außen’ gemacht worden sei.

It's Kosher to Boycott Israeli Goods

Im Zürcher Bahnhof wird Tacheles geredet

Wahrheit am Bahnhof
Rudi Knuetti von der Palästina Solidaritätsbewegung in der Schweiz, hat uns eine erfolgreiche Nachricht mitgeteilt. Das schweizer Bundesgericht hat bestätigt, dass die SBB im Zürcher Hauptbahnhof ein “israelkritisches Plakat” aufhängen muss. Das Plakat enthält den Satz: “Israel mit Gewalt errichtet auf dem Boden der Palästinenser” und den Aufruf “Unrecht verlangt Widerstand!” Die Richter in Bern erkennen zwar, dass mit diesem Plakat “durchaus eine kämpferische Aussage gemacht wird” aber ”es enthalte weder strafbare Äusserungen noch werde zu strafrechtlich relevanten Handlungen aufgerufen.”
Ein Plakat war von der Allgemeinen Plakatgesellschaft (APG) im März 2009 im Auftrag eines Mitglieds der Aktion Palästina-Solidarität zunächst an mehreren Stellen des Hauptbahnhofs ausgehängt worden. Nach drei Tagen veranlassten die SBB die Entfernung, nachdem sie auf den politischen Inhalt aufmerksam gemacht worden war. Gang vors Bundesgericht möglich
Das Plakat richtet sich gegen die Siedlungspolitik Israels und enthält den Satz «Israel: mit Gewalt errichtet auf dem Boden der Palästinenser» und dem Aufruf «Unrecht verlangt Widerstand!». Das Bundesverwaltungsgericht hat die von der Auftraggeberin gegen den Entscheid der SBB erhobene Beschwerde nun gutgeheissen.
Die SBB werden angewiesen, den umstrittenen Plakataushang zu bewilligen. Der Entscheid kann innert 30 Tagen noch beim Bundesgericht angefochten werden. In ihrem Urteil kommen die Richter in Bern zum Schluss, dass die SBB mit ihrem Verbot die Meinungsfreiheit verletzt hat.
Nun steht die neue Version des Plakats im Bahnhof. An Verena Tobler Linder und alle Beteiligten. Danke für ihr Engagement!
Mehr dazu (Hintergrund) in der neuen Zürcher Zeitung
und in swissinfo.ch

Karen English "Warum Israel zu einem Pariah-Staat wird"

GAZA: EINE mit einander abgestimmte Lüge …
In Neu Guinea gibt es ein Wort für eine Wahrheit, die jeder kennt, aber keiner ausspricht: Mokita. Im offiziellen Diskurs um Palästina und Gaza besonders – sprechen die Politiker, Präsident Obama und die Medien von einem gefälschten Dokument, das voll falscher Wörter, falscher Behauptungen und bewusster Auslassungen sind… alles Lügen, die man mit einander abgestimmt hat.
Sobald eine „Krise“ in der Region ausbricht, ist ein gefälschtes Narrativ zur Stelle und die Sonntagmorgen-Tafelrunde beginnt mit jedem über die offiziellen Dinge zu reden. Israels Aggressionen, die grausame wirtschaftliche Blockade von Gaza , deren Folge schlechte Ernährung oder Anämie bei fast der Hälfte der Kinder in der Region ist, und die gezielten Morde… all dies wird ignoriert. Noam Chomsky nennt den Gazastreifen „Der Welt größtes Freiluft-Gefängnis.“
Wir begegnen Wörtern wie „Konflikt“, als ob die systematische Unterdrückung und Brutalisierung eines ganzen Volkes nur gerade ein Missverständnis zwischen zwei gleichen Parteien sei.
Dann gibt es die Aufrufe zu einem Waffenstillstand. Reines politisches Theater. Man stelle sich nur einen Waffenstillstand zwischen den Schwarzen während der Apartheidzeit und der weißen Apartheid-Regierung vor. Hätte man solch eine Phrase angewandt?
Oft geht die Diskussion jetzt um die Zwei-Staaten-Lösung: noch solch eine verlogene Phrase. Da gibt es keine reale Möglichkeit, keine Legitimität des illegalen kriminellen Landraubs, der nun seit Jahrzehnten geht: Gäste sind zu Besuch gekommen. Nach und nach beginnen sie, dein Haus zu übernehmen, bis dir nur noch ein Viertel der Küche bleibt, das halbe Badezimmer und ein Winkel im Schlafzimmer. Nach einiger Zeit beginnen diese Leute sich in dem Viertel Deiner Küche breit zu machen, auch in deiner Hälfte des Badezimmers und in der Hälfte deiner Schlafzimmerecke. Gibt es da die Möglichkeit einer zwei-Haus-Lösung? Natürlich, im offiziellen Narrativ werden die Fakten zweckmäßig vergessen.
Dann gibt es da noch die Erwähnung des Friedensprozesses. Dieser Ausdruck ist ein Witz. Man sieht kaum jemanden, der nicht sein Gesicht verzieht, wenn er diese Worte äußert. Dieser Prozess geht seit Jahrzehnten absichtlich im Schneckentempo. Er ist voller „starts and stops“ mit langen Pausen. Er ist im Grunde ein hinaus gezögerter Mechanismus, der die Dinge anhält, währen Israel weiter Siedlungen baut, um sein Ziel von ganz Erez Israel zu einer vollendeten Sache zu machen.
Israels Recht, sich selbst zu verteidigen. Obama palavert immer davon oder in einer Variation davon. Es ist die unaufrichtigste der Behauptungen. 2004 stellte der Internationale Gerichtshof fest, dass Israel als Besatzungsmacht das Recht hat, sich zu verteidigen, allerdings unter der Bedingung – nach einer UN-Charta – dass dieses Recht nicht gegen die angewandt wird, die unter seiner Herrschaft leben. Die Angriffe gegen den Gazastreifen und seine Bevölkerung sind keine Aktionen der Selbstverteidigung. Ich bin sicher, dass Obama dies weiß. In der Tat bestätigt die Resolution 2625 der UN-Vollversammlung die Legitimität des Kampfes von Menschen unter Kolonial- und Fremd- Herrschaft. Sie haben das Recht der Selbstbestimmung und haben das Recht, sich mit jedem Mittel, das ihnen zur Verfügung steht, dieses Recht zurück zu holen.
Alhamdulillah, Israels Fähigkeit, sich selbst als Opfer darzustellen, ist im Schwinden. Fast keiner außer den Ignoranten und die absichtlich Begriffsstutzigen glauben, dass Israel ein Opfer sei. Diese Haltung geht sogar unter gewöhnlichen Amerikanern vor die Hunde. Ein Hinweis darauf ist das, was in St. Louis, Missouri am 19. Dezember 2012 geschah: eine Gruppe amerikanischer Bürger ließen in einem Raum des Bürgermeisters von St.Louis-Stadt (Board of Estimate &Apportionment) erkennen, dass sie gegen die Anerkennung eines Stadtvertrages mit Veolia-Wasser sind. Sie brachten es so weit, dass der Stadtvertrag vertagt wurde, und die Geschichte und Praxis ethnischer Diskriminierung und Missbrauchs in Palästina aufgedeckt wurde.
Israel wird wegen seiner Apartheids-Praktiken immer mehr zu einem Pariastaat. Sein Sonderstatus (Wegen des Holocaust) wird weniger. Der Jargon der Mainstream-Medien wird zunehmend transparenter und ist ein Schritt hinter der Zeit her.
Die Litanei der falschen Termini und Behauptungen und das offizielle Narrativ werden zunehmend als das angesehen, was sie in Wirklichkeit sind – nur auf einander abgestimmte Lügen.
Karen English ist Schriftstellerin und lebt in Los Angeles.
(dt. Ellen Rohlfs)