|
Monday, September 2, 2013
Syrie: Agissons pour ne pas rajouter la guerre a la guerre
Prevent an Attack on Syria Now
The terrible and widespread killing in Syria will become even more terrible and more widespread if the U.S. military (or a coalition of allies) launches an attack.
We can't idly sit by and watch the already suffering Syrian people suffer even more at the hands of the US-NATO war machine. We must act for peace now.
Contact your House and Senate members immediately. Get others in your community to do it as well. Growing numbers of Republicans and military personnel agree with us so reach out beyond your normal circles.
This Syria attack would be illegal, immoral, dangerous, destabilizing and expensive. Just because there is a Democrat in the White House does not make a violent attack acceptable. If Bush or Romney were president and tried to pull this nonsense the outcry would be even greater than at present. We can't give any president a pass on this madness.
- Click here to send a message to Congress.
- See the video from our protest in Portland, Maine on August 31 here. Organize one in your community right away.
- Write a Letter to Editor immediately.
- Get out on the street and hold a sign - even if you are alone.
- Keep calling the White House comment line at 202-456-1111 or 202-456-1414 to be put on hold until operator is available.
- Keep praying for and demanding peace. We must abolish war. In the age of high-tech warfare it is the civilians who mostly die.
Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space
PO Box 652
Brunswick, ME 04011
(207) 443-9502
globalnet@mindspring.com
www.space4peace.org
http://space4peace.blogspot.com/ (blog)
PO Box 652
Brunswick, ME 04011
(207) 443-9502
globalnet@mindspring.com
www.space4peace.org
http://space4peace.blogspot.com/ (blog)
Thank God men cannot fly, and lay waste the sky as well as the earth. ~Henry David Thoreau
Wir stellen uns Kriegsvorbereitungen entgegen Uwe Hiksch, Naturfreunde/Friko
Obama plant einen Krieg gegen Syrien. Wir stellen uns diesen Kriegsvorbereitungen entgegen.
Wir wollen am letzten Sitzungstag des Deutschen Bundestags unseren Protest sichtbar vortragen und laden Euch zur Protestkundgebung der Friedensbewegung vor dem Deutschen Bundestag ein.
Motto: "Kein Krieg gegen Syrien"
Dienstag, 03.09.2013
8.30 - 9.30 Uhr
Vor dem Bundestag,
Scheidemannstraße (Auf der Höhe des Besuchereingangs)
- Wir fordern, dass die Bundesregierung jede direkte oder indirekte Kriegshilfe verweigert.
- Wir fordern, den sofortigen Abzug der Patriot-Raketen aus der Türkei und einen Abzu der AWACS aus der Region.
- Wir fordern ein Überflugsverbot über den Deutschen Luftraum für alle Flugzeuge, die sich an diesen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg beteiligen wollen.
- Wir fordern den Deutschen Bundestag auf, Druck auf die USA und die anderen NATO-Staaten auszuüben, damit dieser Krieg verhindert werden kann.
- Wir fordern die Bundesregierung auf, die geplante völkerrechtswidrige Agressionen zu verurteilen.
Uwe Hiksch
(NaturFreunde, FRIKO Berlin)
Wo aber bleibt die LINKE??? Wo Laura vonWimmersperg, Sprecherin der Berliner Friedenskoordination (Friko)und Friedensorganisationen.
It is necessary to prevent the imperialist aggression against Syria by Socorro Gomes, President of World Peace Council (WPC) and Cebrapaz(Brazil)
For more than two years, the United States, the United Kingdom, France, the Zionist regime of Israel, the reactionary monarchies of the Middle East and Turkey has supported with weapons and money mercenaries. They are terrorists which under the nickname of “rebels” have converted the Syrian streets and cities into a stage of destruction and death. Hospitals, schools, residential neighborhoods, churches, mosques and State infrastructure are being systematically attacked, creating chaos and terror among the people.
The survival of Bashar Al Assad’s government has been undeniably supported by most of Syrian people, which has been united against this so powerful and nefarious coalition. It has led Barack Obama to start the way of provocation, threatening openly and following once again the steps of his predecessor, the terrorist of State George W. Bush. Everybody remembers that, in 2003, Bush invaded Iraq, destroyed the country, killed hundreds of thousands of Iraqis (including the former president Saddam Hussein), under the false pretext of the ownership of mass destruction weapons and the use of chemical arms.
After they have finished the share of the spoils, with the aggressors controlling most of Iraqi oil, the authorities of the occupation said cynically that they didn’t have found the so referred weapons. Although this, the redraw of the Middle East has continued being executed, now, by the democrat Barack Obama, which in the beginning of the crisis had stated that the use of chemical weapons in Syria would be a “red line”.
As an essay, they used the same speech. Obama’s former State Secretary, Hillary Clinton, stated many times that the objective of the United States in the crisis which involves the Arabian country is the fall of the president Bashar Al Assad.
As President of the World Peace Council, I visited Syria some times. Evidently, each people have their own specific characteristics. However, Syrian people, which house a great diversity of religions and ethnics, showed a strong national identity. For Shiites, Sunnis, Alawites, Druzes and Christians, their Syrian identity is above their specific identities. The acquaintanceship among religions is pacific and respectful. The centre of Damascus has, with short distance, churches and mosques. The hospitality to receive the visitors, similar to Brazilian people, caused me admiration and sympathy. The solidarity of Syrian nation with Palestinian people and other peoples of the region, as well as the anti-imperialist position of the country, make Syria respected by peoples throughout the world. This humanistic wealth is under threatening of eminent danger of destruction.
As used to say the indomitable President Hugo Chavez, in the United States we cannot trust not even a tiny bit. Even before the inspectors of the UN give their opinion about the use of chemical weapons, the Secretary of State John Kerry said that there is no doubt that the Syrian government used them. But he didn’t show any evidence, in a clear showing that facts are not important. This imperialist power has accumulated immense experience in break the International Law, ripping the Chart of UN and using weapons and great private means of communication to impose to the world their interests.
The United States seeks to "redraw the Middle East", for which they use ethnic and religious conflicts, build networks of espionage and of terrorists mercenaries to create chaos and weaken national states and governments. With the support of the mainstream media, they create a web of intrigue and disinformation. The imperialists "create facts" to justify the action of "humanitarian" missiles, drones, war fleets and all the apparatus necessary for the military domain and looting of wealth of other countries controlling sea routes. This is the great national interest of the United States: dominate nations and loot countries and peoples.
The Syrian people have shown great bravery and courage in the defense of its self-determination, being an example of hope for people in struggle.
We must intensify our efforts in support of peace in opposition to war, unconditionally expressing our solidarity with Syrian people. These actions must be expressed through denunciations of the aggressors everywhere: schools, universities, workplaces, streets and squares, organizing events to condemn and to prevent this crime against the peoples.
It is up to all governments committed with the sovereignty of the nations and with peace to condemn the forces that are being prepared for the aggression against Syria. We must demand the respect for the Charter of UN and the stopping of making threats of war against the Syrian Arab Republic.
It's time for workers, the trade unions, women, youth, neighborhoods and popular movements to occupy the streets and squares against this imperialist aggression, assuming the defense of peace and sovereignty of Syria.
Socorro Gomez, Präsidentin des Weltfriedensrates und Vorsitzende der brasilianischen Friedensbewegung CEBRAPAZ verurteilt Aggressionspläne gegen Syrien entschieden und ruft auf zur Verteidigung des Friedens!
![]() |
| deutsche Übersetzung aus dem Englischen Irene Ecker |
Über zwei Jahre
lang haben die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich,
Frankreich, das zionistische Regime Israel, die reaktionären
Golfmonarchien und die Türkei die Söldner mit Waffen und Geld
versorgt. Es handelt sich bei bei letzteren um Terroristen, die
sich den Kosenamen „Rebellen“ zugelegt haben. Unter diesem
Etikett haben sie Straßen und innerstädische Räume zerstört und
verbreiten sie Tod und Terror. Krankenhäuser, Schulen, Wohngebiete,
Kirchen, Moscheen, staatliche Infrastruktur, all das wird
systematisch angegriffen und so Chaos und Terror gesät.
Es ist nicht
hinwegzuleugnen, dass das Überleben der Regierung von Bashar
al-Assad von einem sehr großen Teil des syrischen Volkes ermöglicht
wurde, das sich geeint gegen eine machtvolle und zerstörische
Koalition gewehrt hat. Das hat Barack Obama dazu
verleitet, den Weg einer offenen Provokation zu beschreiten,
offene Kriegsdrohungen gegenüber dem Land auszusprechen und damit einmal mehr den Weg
seines Vorgängers, des Staatsterroristen George W. Bush zu
beschreiten. Alle Welt erinnert sich daran, dass Bush junior im Jahr
2003 in den Irak einmarschiert ist, das Land zerstört hat und
hundertausende Irakis, einschließlich ihres Präsidenten Saddam
Hussein umgebracht hat. Der Vorwand unter dem dies geschah war frei
erfunden und trug den Titel „Besitz von Massenvernichtungsmitteln
und Einsatz von chemischen Waffen“.
Nach Teilung der
Beute und der Kontrolle über den größten Teil der irakischen
Ölproduktion haben die Besatzungsmächte kurzerhand zynisch
erklärt, dass sie die fraglichen Waffen nicht gefunden haben. Während diese Politik der Neuaufteilung des Nahen Osten vom Demokraten
Barack Obama fortgesetzt wird, erklärte er nun ebenfalls den Einsatz von
chemischen Waffen zur „Roten Linie“. Versuchsweise benutzte er sogar die gleiche Sprache wie sein Vorgänger. Die vorherige Außenministerin Hillary
Clinton hatte viele Male erklärt, Ziel der US-Politik in der arabischen
Krise sei der Sturz von Bashar al-Assad.
Als Präsidentin
des Weltfriedensrates habe ich Syrien mehrmals besucht. Es ist ganz
offenkundig, dass jedes Volk seine besonderen Eigenschaften hat. Das
syrische Volk aber setzt sich aus vielen verschiedenen Völkern
zusammen und verfügt über eine Vielfalt von Religionen, trotzdem
gibt es in Syrien eine starke nationale Identität. Für Schiiten, Sunniten,
Alawiten, Drusen und Christen gilt gleichermaßen, dass sie sich als
Syrer verstehen. Die Anhänger der verschiedenen Religionsgemeinschaften begegnen
sich friedlich und mit Respekt für die anderen. Im Zentrum von
Damaskus stehen Kirchen und Moscheen ganz dicht beieinander. Die
Gastfreundschaft gegenüber Besuchern ist ähnlich der der
Brasilianer und hat mir Bewunderung und Sympathie eingeflößt.
Die Solidarität der syrischen Nation gegenüber dem
palästinensischen Volk wie auch gegenüber anderen Völkern der Region
hat dem Lande zusammen mit seiner antiimperialistischen Haltung
den Respekt von Völkern in der ganzen Welt eingebracht. Der
humanistische Reichtum, den Syrien der Welt gegeben hat, ist nun aufs
Äußerste bedroht.
Wie schon Hugo
Chavez betont hat: Wir können den Vereinigten Staaten kein kleines
bißchen trauen. Noch bevor die UN-Inspektoren ihren Bericht über
den Einsatz chemischer Waffen vorgelegt haben, besteht der
US-Außenminister Kerry darauf, dass es zweifelsfrei die syrische
Regierung war, die sie eingesetzt hat. Die USA haben keinerlei
Beweismaterial für diese Behauptung vorgelegt und zeigen damit,
dass ihnen die Fakten völlig unwichtig sind. Diese imperialistische
Macht hat ein enormes Erfahrungsotential im Bruch von Völkerrecht
akkumuliert. Sie treten die UN-Charta mit Füßen, sie setzen Waffen
ein und ein immenses Potenial an privat organisierten
Kommunikationsmitteln, mit denen sie der Welt ihre Interessen
aufdrücken.
Das erklärte
Bestreben der Vereinigten Staaten von Amerika ist es, die Landkarte
des Nahen Osten
neu zu zeichnen.
Dazu schüren sie ethnische und religiöse Konflikte, dazu bauen sie
ein Spionagenetzwerk auf und dazu unterhalten sie ein Netzwerk von
terroristisch agierenden Söldnern. Sie schwächen Nationalstaaten
und deren Regierungen. Mit der Unterstützung der Konzernmedien
schaffen sie ein Netz der Intrigen und der Desinformation. Die
Imperialisten kreieren sogar „Tatsachen“ um dann den Einsatz
„humanitärer“ Drohnen und Raketen zu rechtfertigen und den Einsatz
von Kriegsflotten und all der Apparate, die notwendig sind, um die
militärische Vorherrschaft zu sichern über die Seewege für den
Abtransport der gestohlenen Reichtümer.
Das syrische Volk
hat sich als sehr tapfer erwiesen und bisher mit großem Mut seine nationale
Souveränität verteidigt und damit den Völkern für ihre Kämpfe
ein Vorbild geschaffen.
Wir alle müssen nun
unsere Friedensbemühungen verstärken, unsere Kriegsgegnerschaft
noch deutlicher zum Ausruck bringen und unsere ungeingeschränkte
Solidarität gegenüber dem syrischen Volk über all vortragen. Unser
Handeln muss begleitet sein von einer eindeutigen Anklage
gegenüber dem Aggressor. Organisieren wir Veranstaltungen, um dieses Verbrechen gegen die Völker zu
verhindern: Schulen, Universitäten, Arbeitsplätze, Straßen und
Plätze müssen Orte des Protestes und der Debatten werden.
Alle Regierungen,
die um die Souveränität ihrer Nationen besorgt sind und um den
Frieden, müssen jene Kräfte anprangern, die die Aggression gegen
Syrien betreiben. Fordern wir den Respekt gegenüber der Charta
der Vereinten Nationen und gebieten wir den Kriegsdrohungen
gegenüber der syrisch- arabischen Republik Einhalt.
Es ist an der Zeit
für arbeitende Menschen, für Gewerkschaften, Frauen, Nachbarschaften und
Bürgerbewegungen sich in den Straßen und auf öffentlichen Plätzen
allumfassend gegen diese geplante imperialistische Aggression
auszusprechen und die Verteidigung des Friedens und der Souveränität
Syriens in die eigenen Hände zu nehmen.
Let’s make our voices heard BEFORE the U.S. Congressional war vote.
| ||
|
Deutsche-Wirtschafts-Nachrichten Meuterei der US-Militärs zwang Obama zum Rückzug
Historische Blamage: Meuterei der US-Militärs zwang Obama zum Rückzug
US-Präsident Barack Obama musste den geplanten Militärschlag gegen Syrien offenbar wegen einer gewaltigen Meuterei in der US-Militärführung abblasen. Die Soldaten konnten keine Strategie des Präsidenten erkennen – und äußerten massive Bedenken gegen die Aktion. Noch nie haben die Soldaten in Amerika einem Präsidenten derart offen die Gefolgschaft verweigert.
Subscribe to:
Posts (Atom)
